CSV文字化け修正・文字コード変換ツール

よくある質問（FAQ）

UTF-8とUTF-8 BOM付きは何が違いますか？

文字データの符号化は同じです。BOM付きは先頭にUTF-8を示す目印を付けます。読み込み側が文字コードを認識しやすくなる場合があります。

Macから届いたCSVがWindowsで文字化けするのはなぜですか？

OSそのものではなく、書き出し形式・文字コード・BOM・読み込み方法の違いが原因になり得ます。読み取り文字コードを切り替え、プレビューで日本語を確認してください。

ExcelでCSVを開くと文字化けするときはどれを選べばいいですか？

入力のプレビューが正常なことを確認し、UTF-8（BOMあり）を試してください。Excelのバージョンや読み込み方法によって異なります。利用先から指定がある場合はその形式を優先してください。

Shift_JISへ変換すれば必ず直りますか？

必ず直るわけではありません。読み込み側の指定に合わせる必要があります。また、絵文字などCP932で表現できない文字は失われる可能性があるため、警告を確認してください。

文字コードを変えても文字化けが直りません。なぜですか？

読み取り文字コードが違うか、元の文字情報がすでに失われている可能性があります。UTF-16・EUC-JP等の未対応形式も変換できません。未加工の元CSVを確認してください。

メモ帳で開いても文字化けしています。直せますか？

読み取り側の文字コードの解釈が違うだけなら改善できる可能性があります。読み取り文字コードを切り替えても直らなければ、加工前のCSVを再取得してください。

Excelで00123が123になりました。元に戻せますか？

Excelで変換されて上書き保存された先頭0は、このツールでは復元できません。加工前のCSVが残っていれば、そのファイルを使用してください。本ツールは先頭0を変更しません。

数字がE+11などに変わったCSVは直せますか？

Excelによる表示だけの変化か、保存された値も変化したかで状況が異なります。このツールでは値を復元できません。未加工CSVへ戻るのが確実です。

相手から「CSVが文字化けしている」と言われた場合は何に変換すればいいですか？

相手のシステムが指定する文字コードを確認してください。Windows版Excelで開く用途ではUTF-8 BOM付きで改善する場合があります。Shift_JIS指定の業務システムならWindows-31J / CP932を選びます。

MacからWindowsへCSVを渡すときは何に変換すればいいですか？

OSだけで決めず、利用先のソフトやインポート設定に合わせてください。UTF-8 BOM付き、または利用先指定のWindows-31J / CP932等を試し、受け取り側で確認してください。

アップロードしたCSVはサーバーへ送信されますか？

送信されません。CSVの読み取り・変換・保存用ファイルの生成はブラウザ内で完結し、CSV本体・ファイル名・文字サンプルを外部APIやアクセス解析へ送りません。

関連ツール